Pension 48 se nachází na klidném místě, 400 metrů od lyžařského areálu Svatý Petr a 1,5 km od centra Špindlerova Mlýna, a nabízí zahradu s dětským hřištěm. Pension 48 má pokoje s výhledem na lyžařský areál Svatý Petr, posezením se satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchovým koutem. Na místě jsou také 2 sdílené, kompletně vybavené kuchyně a sušák na lyžařské boty. Všichni hosté mohou využívat internetové připojení. Ubytování stojí 100 metrů od restaurace, 1,5 km od obchodu s potravinami a 2 km od autobusové zastávky Špindlerův Mlýn.